Page 10 - demo ksiazki
P. 10
Bo siedmiu – siedmiu strzegło wrót ,
1
Na męża mąż wymierzył dłoń;
Dziś w stosach lśni za zwycięstw trud
Ku Zeusa czci pobitych broń.
Ale przy jednej miasta bramie
Nie błyszczy żaden chwały łup,
Gdzie brat na brata podniósł ramię,
Tam obok trupa poległ trup.
Więc teraz Nike , czci syta i sławy,
2
Zwraca ku Tebom radosne swe oczy.
Po twardym znoju i po walce krwawej
Rzezi wspomnienie niech serca nie mroczy;
Idźmy do świątyń, a niechaj na przedzie
Teb skoczny Bakchos korowody wiedzie.
3
PrzodownIk Chóru
Lecz otóż widzę, jak do nas tu zdąża
Kreon, co ziemią tą włada;
Nowy bóstw wyrok go w myślach pogrąża, Chór:
Ważne on plany waży i układa. Akceptuje zwy-
Widno, że zbadać chciałby nasze zdanie, cięstwo wojsk
oraz wszech-
Skoro tu starców wezwał na zebranie. władzę Kreona;
chór jest pod-
porą władcy.
Wchodzi Kreon
miejsce akcji:
Zebranie rady
starców przed
ePeIsódIon I pałacem.
kreon
O Tebańczycy, nareszcie bogowie
Z burzy i wstrząśnień wyrwali to miasto.
A jam was zwołał tutaj przed innymi,
kreon:
Monolog
1 Siedmiu bram Teb broniło siedmiu bohaterów. Kreona.
2 Nike – bogini zwycięstwa.
3 Bakchos – inaczej Dionizos, bóg opiekujący się Tebami.
12 13