Page 19 - demo ksiazki
P. 19
von seinem Platz auf einer Sitzbank unverhohlen beob-
krywcza nauczycielki nie ograniczała się do tych stosun-
achtete. Sein Gesicht war feingeschnitten, seine Haare, die
kowo nieszkodliwych działań.
er lässig nach hinten strich, fast weiß. Mit seinem langen
– Człowiek nabiera szacunku tylko do tych żywych
schwarzen Mantel, den er über Jeans und weißem T-Shirt
istot, które dobrze zna – przekonywała. Lenę aż prze-
trug, sah er einfach umwerfend aus. Selbst aus der Entfer-
szedł dreszcz, gdy przypomniała sobie lekcje, na któ-
nung bemerkte Lena, wie besonders seine Augen waren. Eins
rych preparowali świńskie oczy, wycinali rybom narzą-
schimmerte blau, das andere leicht grünlich. So cool waren
dy czy robili sekcję żaby. Lena chętnie zajęłaby się żabą.
sonst nur Rockstars oder Hollywood-Schauspieler. Er hob
Ale jej żołądek był innego zdania. Przewrócił koziołka
leicht die Hand, als wolle er sie grüßen. Dabei war sie ihm
przy pierwszym dotknięciu zimnego, pachnącego stę-
bestimmt noch nie begegnet. Neben ihm kauerte ein Mäd-
chlizną galaretowatego ciałka. Razem z Chloe spędziła
chen. Als wäre es eine komplizierte Yogaübung, hatte sie
resztę lekcji w toalecie. Chloe przekazała potem zwol-
sich unter dem schützenden Regenschirm so weggeduckt,
nienie od rodziców, a Lena dostała szóstkę. I właśnie
przez tę rzekotkę Lena była teraz zagroż
dass nur Zehen und Schuhe hervorblitzten.ona.
W mojej rodzinie często występują duże nosy, mocno zary-
Etwas war merkwürdig. Sie sah in die geheimnisvollen
sowane podbródki i kręcone włosy – przeczytała raz jeszcze.
Augen des Jungen, und das Gewitter im Kopf verstummte.
Jakie cechy dziedziczne zauważasz u swojej rodziny? Przykła-
Er lächelte schief. Die Zeit hielt den Atem an. Es war ein
dowe zdjęcia nauczycielka wyszukała w albumie rodzin-
winziges Verharren, ein Sprung in der Platte, eine Schalt-
nym. Choć różne panie Eisermann urodziły się w ciągu
sekunde, in der die Uhr stehen blieb. Gerade so lang wie das
wielu dekad, były do siebie tak podobne, że Lena nie
Zwinkern eines Augenlids. Anders als bei Jonas, auf den sie
mogła opędzić się od myśli o reinkarnacji. A może Ama-
immer mit Schluckauf reagierte, fühlte der Blick dieses Jun-
lia Eisermann potrafi podróżować w czasie? O tym po-
gen sich warm und vertraut an. Wie ein Magnet zogen seine
winna kiedyś opowiedzieć!
Augen sie in seine Richtung.
Jakie dziedziczne cechy zauważasz u swojej rodziny?
Aufgeregtes Hupen riss sie aus dem angenehmen Gefühl
Odpowiedzi na pytania otwarte były u pani Eiser-
heraus. Lena fuhr herum und erkannte Henriette Albers, die
mann tak samo ważne, jak te na zamknięte. Utrzyma-
gerade schwungvoll auf dem Bürgersteig bremste. Nach der
ne w osobistym tonie odpowiedzi stanowiły dowód, że
SMS ihrer Tochter, die es irgendwie aus dem Keller heraus-
dostrzega się powiązania między materiałem szkolnym
geschafft hatte, war sie kurzerhand ins Auto gestiegen, um
a własnym życiem. Wokół Leny rozlegało się skroba-
die Mädchen abzuholen. Schließlich hatte Bobbie, obwohl
nie ołówków po papierze. Któryś szczur wściekle gryzł
für später heftige Regenschauer angesagt waren, das Haus
pręty klatki. Lena podzielała pragnienie ucieczki z tego
am Nachmittag ohne Schirm verlassen.
22
102