Page 6 - demo ksiazki
P. 6
BernardO
Ho! Czy to Horacy
Z tobą, Marcellu?
hOracY
Niby on.
BernardO
Witajcie.
hOracY
I cóż? Czy owa postać i tej nocy
Dała się widzieć?
BernardO
Ja nic nie widziałem.
marcelluS
Horacy mówi, że to przywidzenie.
I nie chce wierzyć wieści o tym strasznym,
Dwa razy przez nas widzianym zjawisku;
Uprosiłem go przeto, aby z nami
Przepędził część tej nocy dla sprawdzenia
Świadectwa naszych oczu i zbadania
Tego widziadła, jeżeli znów przyjdzie.
hOracY
Nic z tego; ręczę, że nie przyjdzie.
BernardO
Usiądź
I ścierp, że jeszcze raz zaszturmujemy 2
Do twego ucha, które tak jest mocno
Obwarowane przeciw opisowi
Tego, czegośmy przez dwie noce byli
Świadkami.
2 zaszturmować – tu: mówić o czymś, czego ktoś nie chce słuchać
6 7