Page 9 - tmp
P. 9
33. o zazdrości
Ani przyjaciel, ani wielkość złota,
Ani uchowa złej przygody cnota;
Przeklęta Zazdrość dziwnie się frasuje,
Kiedy u kogo co nad ludzi czuje.
Więc jeśli nie zje, tedy przedsię szczeka,
A ustawicznie na twoje złe czeka.
To na nię fortel: nic nie czuć do siebie 14
A wszytko mężnie wytrzymać w potrzebie.
36. do gościa
Nie pieść się długo z mymi książeczkami,
Gościu, boć rzeką: „Bawisz się fraszkami”.
40. z aNakreoNta
Ciężko, kto nie miłuje, ciężko, kto miłuje,
Naciężej, kto miłując łaski nie zyskuje.
Zacność w miłości za nic, fraszka obyczaje,
Na tego tam naraczej patrząją, kto daje.
Bodaj zdechł, kto się naprzód złota rozmiłował,
Ten wszytek świat swoim złym przykładem popsował.
Stąd walki, stąd morderstwa; a co jeszcze więcej,
Nas, chude , co miłujem, to gubi napręcej.
15
41. Na poduszkę
Szlachetne płótno, na którem leżało
Owo tak piękne w oczu moich ciało,
14 nic nie czuć do siebie – tu: do niczego się nie poczuwać
15 chudy (przen.) – biedny, ubogi, niezamożny, niezasobny
10 11