Page 7 - demo ksiazki
P. 7

,
                   byc raz na wozie...

                                                                                         a
                     ciec jest dumny jak paw, bo sam potrafił wykończyć nasz  b
                     dom.
                                                                                         c
                     być gościem w domu [być rzadkim gościem w domu]
                     – rzadko przebywać we własnym domu. Tata tak często wy-             d
                     jeżdża, że jest naprawdę gościem w domu.
                                                                                         e
                     być (komuś) solą w oku – przen. drażnić kogoś, denerwo-
                     wać, irytować, budzić w kimś negatywne emocje. Wojtek               f
                     zakochał się w Anecie, podobnie jak Zenek. Obaj o nią ry-           g
                     walizowali i jeden był solą w oku drugiemu.
                                                                                         h
                     być między młotem a kowadłem [ znajdować się, znaleźć
                     się] – być w trudnej sytuacji, z której nie ma dobrego wyj-         i
                     ścia, znaleźć się w opałach z obu stron. Adaś musiał odwie-
                     dzić chorego kolegę, ale mama kazała mu posprzątać pokój            j
                     – znalazł się między młotem a kowadłem.
                                                                                         k
                     być na językach – być obiektem plotek, obmowy, rozmów.
                     Podczas wycieczki nasz nauczyciel matematyki poprosił               l
                     o rękę panią wychowawczynię. Odtąd są na językach całej             ł
                          szkoły!
                                                                                         m
                               być na wagę złota –  być kimś / czymś cennym,
                                  upragnionym, poszukiwanym. W dzisiejszych              n
                                   czasach ludzie z talentem do biznesu są na
                                    wagę złota.                                          o

                                       być raz na wozie, raz pod wozem [dziś na          p
                                        wozie, a jutro pod wozem] – o osobie,
                                          której wiedzie się różnie – raz lepiej, raz    r
                                           gorzej. W życiu byłem raz na wozie,           s
                                              raz pod wozem – przez pierwsze
                                               pięć lat pracowałem jako dyrektor         t
                                                w dużej firmie, a potem wyrzuco-
                                                no mnie i poszedłem do pracy na          u
                                               stację benzynową.                         w


                                                                                         z


 8 9                                            89
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12