Page 2 - demo ksiazki
P. 2
ani be, ani me
a
b
c ani be, ani me – nic nie mówić, nie odzywać się, milczeć na
jakiś temat. Wszyscy rozmawiają, tylko nieśmiała Agatka
d siedzi w kącie i ani be, ani me.
e ani brat, ani swat – o kimś obcym, obojętnym, mało znaczą-
cym. Dla mnie ten Darek ani brat, ani swat, więc nie muszę
f z nim się przyjaźnić.
g ani mi się śni [ani mu, (wam) się śni] – nie mam zamia-
ru (tego robić), nie chce mi się (nic robić). Ani mi się
h śni zmywać naczynia po obiedzie!
i ani mru mru – milczeć, trzymać, zachować coś w tajemni-
cy. Nie napisałem wypracowania, ale nauczycielce ani mru
j mru o tym fakcie!
k ani na lekarstwo – brak czegoś, nie ma wiele. Warzyw babie lato
w tej zupie ani na lekarstwo!
l
ani prośbą, ani groźbą – w żaden sposób, nie ma mowy (nie
ł można zmusić, skłonić kogoś do czegoś). Nie mógł zmusić
jej do nauki ani prośbą, ani groźbą. ani be,
m ani me
ani [ni] w ząb – nic nie umieć; niczego nie rozumieć;
n ani trochę. Uczę się ułamków i ani w ząb! Dalej nie
potrafię rozwiązać zadania.
o
ani widu, ani słychu – nie ma śladu po kimś;
p ktoś przepadł; nie ma o kimś żadnych wie-
ści. Ani widu, ani słychu o Andrzeju! Cze-
r kamy na jego powrót już bardzo długo.
s ani ziębi, ani grzeje – coś jest komuś
obojętne. Nie mam zamiaru poświęcać
t się dla Agatki, która mnie ani ziębi, ani
grzeje.
u
aż do szpiku kości – całkowicie, zupeł-
w nie. Strach przeniknął go, aż do szpiku
kości.
z
4 5 5