Page 9 - demo ksiazki

ScENA drUGA

Cześnik, Dyndalski, Papkin

PAPKIN, po francusku ubrany, przy szpadzie; krótkie spodnie, buty
okrągłe do pół łydki, tupet i harcopf , kapelusz stosowany – pod
8
7
pachą parę pistoletów, zawsze prędko mówi

PAPKiN
Bóg z waszmością, mój Cześniku.
Pędząc czwałem na rozkazy,
Zamęczyłem szkap bez liku,
Wywróciłem ze sto razy,
Tak, że z nowej mej kolaski
[70] Gdzieś po drodze tylko trzaski.

cZEŚNiK
A ja za to ręczyć mogę,
Że mój Papkin tu piechotą
Przewędrował całą drogę,
A na podróż dane złoto
9
Gdzieś zostawił przy labecie .
PAPKiN

pokazując pistolet
Patrz, Cześniku – poznasz przecie...

cZEŚNiK
Cóż mam poznać?

tupet (fr.) – peruczka nakrywająca czubek głowy
7
harcopf (niem.) – sztuczny warkocz przy peruce noszony przez mężczyzn
8
labet (fr.) – gra w karty
9