Page 5 - demo_ksiazki
P. 5
Знайомство, персональні дані, походження
Przedstawianie się, dane osobowe, pochodzenie
Доброго вечора! Dobry wieczór!
До побачення! Do widzenia!
На добраніч! Dobranoc!
Бувай! Pa, pa!
Побачимось! Do zobaczenia!/Na razie!
Вибачте! Przepraszam!/Przykro mi!
Нічого не трапилося (все нормально)! Nic się nie stało.
Не має значення! Nieważne!
Будь ласка! Proszę!
Ласкаво просимо! Nie ma za co!
Знайомство, персональні дані, походження
Przedstawianie się, dane osobowe, pochodzenie
Мене звати... Mam na imię... Nazywam się...
Як Вас звати? Jak się nazywasz?
Чи можете Ви написати своє ім’я? Czy możesz przeliterować swoje imię?
Знайомтесь, Пітер. Poznaj Petera.
Чи можу я представити Вам Пітера? Czy mogę ci przedstawić Petera?
Дозвольте мені Вас представити...? Pozwolisz, że cię przedstawię...? ТЕМАТИЧНІ ВИПУСКИ/ZAGADNIENIA TEMATYCZNE
Звідки Ви родом? Skąd pochodzisz?
Звідки Ви? Skąd jesteś?
Я поляк/українець. Jestem Polakiem/Ukraińcem.
Я родом з Польщі/України. Pochodzę z Polski/Ukrainy.
Я народився в Польщі, але виріс Urodziłam się w Polsce, ale wychowałam
у Великобританії. w Wielkiej Brytanii.
Приємно познайомитись! Miło cię poznać!
Держави і національності
Państwa i narodowości
Британія – британець/британка; Wielka Brytania – Brytyjczyk/Brytyjka;
Англія – англієць/англійка Anglia – Anglik/Angielka
Саудівська Аравія – араб/арабка Arabia Saudyjska – Arab/Arabka
Австралія – австралієць/австралійка Australia – Australijczyk/Australijka
5
