Page 2 - demo ksiazki

KOCHANY POETO RUIN !
1
Pozwól, że pisząc do ciebie zacznę od apologu , który mi opowiedziano nad
2
Sa laminy zatoką.
3
Opracowanie: Stary i ślepy harfiarz z wyspy Scio przyszedł nad brzegi Morza Egejskiego,
Agnieszka Nożyńska-Demianiuk a usłyszawszy z wielkim hukiem łamiące się fale; myślał, że szum ów pochodził
od zgiełku ludzi, którzy się zbiegli pieśni rycerskich posłuchać. – Oparł się więc
na harfie i śpiewał pustemu morza brzegowi: a kiedy skończył, zadziwił się, że
Korekta: żadnego ludzkiego głosu, żadnego westchnienia, żadnego pieśń nie zyskała okla-
Justyna Kubacka sku. Rzucił więc harfę precz daleko od siebie, a te fale, które śpiewak mniemał
tłumem ludzkim, odniosły złote pieśni narzędzie i położyły mu je przy stopach.
4
Opracowanie graficzne okładki: I odszedł od harfy swojej smutny Greczyn nie wiedząc, że najpiękniejszy rapsod
Magdalena Ałtunin nie w sercach ludzi, ale w głębi fal Egejskiego Morza utonął.
Kochany Irydionie! ta powiastka o falach i harfiarzu zastąpi wszelką do Bal-
ladyny przemowę. Wychodzi na świat Balladyna z ariostycznym uśmiechem
5
Skład: na twarzy, obdarzona wnętrzną siłą urągania się z tłumu ludzkiego, z porząd-
Jacek Antoniewski ku i z lądu, jakim się wszystko dzieje na świecie, z nieprzewidzianych owo-
ców, które wydają drzewa ręką ludzi szczepione. Niech naprawiacz wszelkiego
Wszystkie prawa zastrzeżone. bezprawia Kirkor pada ofiarą swoich czystych zamiarów; niech Grabieć miłu-
6
Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana je kuchnią Kirkora; niechaj powietrzna Goplana kocha się w rumianym chło-
lub przedrukowywana bez pisemnej zgody Wydawnictwa. pie, a sentymentalny Filon szuka umyślnie męczarni miłosnych i umarłej ko-
chanki; niechaj tysiące anachronizmów przerazi śpiących w grobie historyków
This edition © copyright by Books Sp. z o.o. Sp. k. i kronikarzy: a jeżeli to wszystko ma wnętrzną siłę żywota, jeżeli stworzyło się
w głowie poety podług praw boskich, jeżeli natchnienie nie było gorączką, ale
skutkiem tej dziwnej władzy, która szepce do ucha nigdy wprzód nie słyszane

1 poeta ruin – apostrofa do Zygmunta Krasińskiego, romantycznego poety, przyjaciela Sło-
wackiego; nawiązanie do dramatu Krasińskiego pt. Irydion, którego akcja toczy się w staro-
Poznań 2018 żytnym Rzymie
2 apolog (gr. apólogos) – krótki utwór pisany prozą lub wierszem o charakterze dydaktycz-
no-moralizatorskim
3 Salamina – grecka wyspa
4 rapsod (gr.) – pieśń o charakterze pochwalnym opiewająca znanego bohatera lub doniosłe
wydarzenie
5 ariostyczny – łączący powagę z komizmem, żartobliwy, ironiczny; nawiązanie do pisarstwa
włoskiego twórcy Ludovica Ariosta (1474-1533)
6 kuchnią – tu: kuchnię; staropolska forma biernika tego wyrazu
3