Page 5 - demo ksiazki

Pierwszą osobą, która podjęła próbę
rozszyfrowania tajemniczego pisma, był
Anglik, Thomas Young. Zestawił ze sobą
teksty grecki i egipski, starając się pojąć ich
sens. Do ostatecznego zrozumienia hiero-
glifów przyczynił się Francuz, Jean-François
Champollion, który wykorzystał znajomość
greki do porównania różnych pisowni imion
królów, zapisanych na tablicy. Dzięki intuicji
tego badacza znaleziono klucz do odczytania
hieroglifów.

Badacze nie potrafili
rozszyfrować hieroglifów,
ponieważ niektóre znaki
oznaczały dźwięki, podob-
nie jak w naszym alfabecie,
inne natomiast miały za
zadanie doprecyzować sens
słów, żeby uniknąć wszel-
kich ewentualnych niepo-
rozumień.

Teksty zazwyczaj nie były wykuwane
w kamieniu, lecz zapisywane na papirusie, otrzymy-
wanym w wyniku prostego procesu obróbki tej rośliny. Na
początku łodygi cięto na cienkie paski, a następnie układano jedne
na drugich i prasowano, aż do momentu otrzymania płaskiego zwoju. 35