Page 18 - demo ksiazki

czasowniki – verbs

Wyróżniamy 3 strony czasownika:

1. czynną – active voice, kiedy podmiot jest wykonawcą czynności, a dopełnienie to

osoba lub rzecz, które dotyczą wykonywanej czynności. Stronę czynną mają zarówno
czasowniki nieprzechodnie (intransitive verbs):

Mary codziennie chodzi do szkoły.
Mary goes to school every day.

Dlaczego płaczesz?
Why are you crying?

jak i przechodnie (transitive verbs): Tom is repairing his bike.
niezBędnik Gramatyczny zaGadnienia Gramatyczne Kupiliśmy ten samochód w zeszłym roku.
Tom naprawia rower.

We bought this car last year.

2. bierną – passive voice, kiedy nacisk kładziemy na sam fakt wykonywania czynności,

a nie na jej wykonawcę. Stronę bierną można utworzyć tylko dla czasowników prze-
chodnich (transitive verbs):

Rower jest naprawiany (przez Toma).
The bike is being repaired (by Tom).

Samochód został kupiony w zeszłym roku (przez nas).
The car was bought last year (by us).

Stronę bierną tworzy się, odmieniając czasownik „to be” w czasie odpowiadającym czaso-
wi zastosowanemu w zdaniu w stronie czynnej, i dodając po nim czasownik główny w trze-
ciej formie (Past Participle). Oto przykłady tworzenia strony biernej dla czasownika „to buy”
(kupować) w podstawowych czasach:

18