Page 2 - tmp

WSTĘP

Tekst: Myśl o Indianach przywodzi mi zawsze na pamięć Turków.
Karol May To może się wydać dziwne, a jednak ma swe uzasadnienie. Jeśli
bowiem nawet przypuścimy, że mało jest między nimi punk-

Tekst na podstawie wydania z 1910 r. tów porównania, to w każdym razie w tym są do siebie po-
Wydawnictwa „Przez Lądy i Morza” dobni, że z nimi, z jednymi w mniejszym, a z drugimi w więk-
szym stopniu, załatwiono się i rachunki zamknięto. O Turku
Opracowanie: nie mówi się prawie inaczej, jak o „chorym człowieku”, a każdy
Agnieszka Nożyńska-Demianiuk znający stosunki uważa Indianina za „człowieka umierającego”.
Tak, czerwony naród jest w agonii! Od Ziemi Ognistej aż hen
Korekta i redakcja: daleko poza jeziora północnoamerykańskie leży rozciągnięty
Paulina Łabędzka ten pacjent, powalony bez miłosierdzia przez losy nieubłaga-
ne. Opierał się temu, jak mógł, ale na próżno. Siły jego znika-
Opracowanie graficzne okładki: ły coraz bardziej i bardziej. Ma jeszcze wydać kilka ostatnich
Magdalena Ałtunin tchnień, a drgnienia, przebiegające od czasu do czasu jego na-
gie ciało, to konwulsje, zapowiadające zbliżanie się śmierci.
Skład: Czy on, winien temu przedwczesnemu zgonowi? Czy na nie-
Joanna Barbara Gębicka, go zasłużył?
Paulina Łabędzka
Jeśli prawdą jest, że wszystko co żyje ma prawo do życia i je-
żeli odnosi się to zarówno do ogółu jak do poszczególnych istot,
Wszystkie prawa zastrzeżone. to i czerwonoskórym nie można odmówić prawa do bytu; im
Żadna część niniejszej publikacji nie może być reprodukowana
lub przedrukowywana bez pisemnej zgody Wydawnictwa. nie mniej jak białym powinno być wolno korzystać z zupełnej
swobody w rozwoju społecznym i państwowym stosownie do

This edition © copyright by Books Sp. z o.o. Sp. k. ich indywidualności. Słyszymy oczywiście nieraz, że Indianin
nie posiada odpowiednich zdolności do tworzenia państw. Czy
to prawda? Powiadam: nie! Twierdzenia jednak takiego nie sta-
wiam, gdyż nie zamierzam pisać o tym uczonej rozprawy. Bia-
ły miał czas rozwinąć się w sposób naturalny; z biegiem cza-
su stał się z myśliwca pasterzem, a następnie rolnikiem i prze-
Poznań 2017
mysłowcem. Potrzebował na to całych wieków. Czerwonoskó-
ry tego czasu nie znalazł, gdyż mu go nie dano. Kazano mu

3